Испания при Филиппе II. Война с папой и Францией